●美人局アナ
日本語は発音数が他の言語に比べて少ないため、「端」と「箸」と「橋」のように同じ音だけど、違う意味の言葉がたくさんあります。
「美人局アナ」
「びじんきょくアナ」だと、美人の局アナウンサー。
「つつもたせアナ」だと、いい雰囲気になったと思ったら、怖いお兄さんが「俺の女に何してるんですか?」と現れて、脅して金品を恐喝したりするアナウンサー。
この場合は同字異義語とでも言うのだろうか?
お昼のニュースを見ながら、フト、そんなことを考えていた。
Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
28 | 29 | 30 |
日本語は発音数が他の言語に比べて少ないため、「端」と「箸」と「橋」のように同じ音だけど、違う意味の言葉がたくさんあります。
「美人局アナ」
「びじんきょくアナ」だと、美人の局アナウンサー。
「つつもたせアナ」だと、いい雰囲気になったと思ったら、怖いお兄さんが「俺の女に何してるんですか?」と現れて、脅して金品を恐喝したりするアナウンサー。
この場合は同字異義語とでも言うのだろうか?
お昼のニュースを見ながら、フト、そんなことを考えていた。
このエントリーのトラックバックURL:
http://curren.dw.land.to/mt-tb.cgi/1271